Bonjour Isabelle,
Pour toutes réponses ci-bas, veuillez vérifier avec l'ambassade du Canada en France pour vous assurer de l'exactitude des renseignements. Ce sont les autorités gouvernementales compétentes dans la matière et les lois et règlements peuvent changer sans préavis.
Mais à priori, vous n'avez pas besoin de passeport biométrique pour entrer au Canada. Attention ! Si vous comptez vous rendre aux USA lors de votre voyage (ou escale aérienne), vous aurez besoin de ce passeport biométrique.
En tant que citoyens Français en voyage au Canada (tourisme), vous n'avez pas besoin de visa non plus.
Cependant, je crois bien que chaque enfant doit posséder son propre passeport individuel car ils sont assujettis aux mêmes exigences que tout autre visiteur au pays.
Encore une fois, veuillez vérifier ces informations auprès de l'ambassade du Canada en France.
Bon voyage chez nous !